Modern Love: For $100, could he stop flirting with men when his mother was around?
A Times classic: A home-maintenance checklist.
Advice from Wirecutter: Campfire cooking tips.
Lives Lived: As the face of the Hells Angels, Sonny Barger turned the motorcycle club into a global phenomenon and an emblem of West Coast rebellion. He died at 83.
SPORTS NEWS FROM THE ATHLETIC
A programming note: This week, we are introducing a new section to this newsletter — a sports section, written by the staff of The Athletic.
An N.B.A. superstar wants out: Kevin Durant asked to be traded from the Brooklyn Nets yesterday, a fresh story line to pair with the league’s free agency period kicking off. Where could Durant land? Here are the possible trade destinations.
U.C.L.A. and U.S.C. sow chaos: Two Pac-12 mainstays are leaving for the Big Ten. It’s a move that shakes college football’s foundation. Is the sport now down to just two power conferences?
Marla Hooch can still rake: It’s been 30 years since she was launching home runs for the Rockford Peaches in “A League of Their Own.” Turns out the actress Megan Cavanagh, now 61, can still hit ’em.